Kisah Para Rasul 5:29

5:29 But Peter and the apostles replied, ¹  “We must obey ²  God rather than people. ³ 

Kisah Para Rasul 13:38

13:38 Therefore let it be known to you, brothers, that through this one ⁴  forgiveness of sins is proclaimed to you,

[5:29]  ¹ tn Grk “apostles answered and said.”

[5:29]  ² sn Obey. See 4:19. This response has Jewish roots (Dan 3:16-18; 2 Macc 7:2; Josephus, Ant. 17.6.3 [17.159].

[5:29]  ³ tn Here ἀνθρώποις (anqrwpoi") has been translated as a generic noun (“people”).

[13:38]  ⁴ tn That is, Jesus. This pronoun is in emphatic position in the Greek text. Following this phrase in the Greek text is the pronoun ὑμῖν (Jumin, “to you”), so that the emphasis for the audience is that “through Jesus to you” these promises have come.